Ce livre présente la biographie de Noël Simard, un ancêtre venu de la vieille France à la Nouvelle-France. Pigeant dans un trésor inépuisable d’informations accumulées au fil des années, l’auteur tente de reproduire le plus fidèlement possible son parcours. L’ouvrage suit son parcours à travers une chronologie détaillée, explorant son installation, sa descendance et son héritage généalogique. À travers l’histoire de cet homme, c’est toute une époque qui reprend vie, entre départs, enracinement et transmission d’un nom devenu porteur d’histoire.